A kralj David je bio taj... kralj David o kojem èitamo u knjizi o Samuelu...
Og det var Kong David. Kong David, som vi har læst om.
Po knjizi o ustavnim pravima koju sam proèitala, možete izgubiti posao ili otiæi u državni zatvor.
Hvis I ikke har det, risikerer I at ryge i fængsel.
Nema nista u knjizi o Katyi, a trazenje kutije ne uspeva.
Der står intet i Bogen om Katya. Det hjalp ikke at søge efter æsken.
Ili može biti sljedeæe poglavlje velikoj knjizi o tebi dopuštajuæi mu da ti isklizne iz ruku.
Eller det kunne være endnu et kapitel I den store bog hvor du lader ham slippe væk.
Da li trenutno radite na knjizi o vašem životu sa èakom Trejnorom?
Arbejder du i øjeblikket på en bog, om dit liv med Chuck Traynor?
Èitao sam o tome u knjizi o tome.
Jeg har læst om det i en bog.
Ideja o knjizi o ovom okrugu je izvanredna.
Den idé omkring denne bog. Om sognet. Jeg synes det er genialt.
Znate, radim na knjizi... o ruskoj povijesti.
Sagen er den, at jeg skriver en bog om russisk historie.
Nešto poput slike koju sam video u knjizi o serijskom ubici "Semov sin".
Det var som en scene fra en bog om seriemorderen Son of Sam.
Pogledala sam u staroj knjizi o plavoj iskri.
Jeg slog det med den blå gnist op i en gammel bog.
Proèitala sam to u knjizi o matrijarhatu u Papua Novoj Gvineji.
Derfor er de fleste kvinder mindre voldelige. Det har jeg læst i en bog om matriarkat i Papua Ny Guinea.
Mojoj novoj knjizi o algoritamskom donošenju odluka koristila bi vaša struènost.
Min nye bog kan drage nytte af jeres ekspertise.
Razmišljao sam o knjizi 'O, izgubljena'.
Jeg har tænkt lidt på bogen, "Oh, du tabte".
Nije ni čudo što ustaješ u sred noći da tražiš ime čuvene bitke u knjizi o ratu.
Ikke underligt du står op midt om natten for at slå datoen på et berømt slag op i en bog om krig.
Zato se kaže u knjizi o ratovima Gospodnjim: Na Vajeva u Sufi i na potoke arnonske.
Derfor hedder det i Bogen om HERRENs Krige: Vaheb i Sufa og Dalene, Arnon og Dalenes Skrænt,
I tako sav Izrailj bi izbrojan, i eto zapisani su u knjizi o carevima Izrailjevim i Judinim; i biše preseljeni u Vavilon za bezakonje svoje.
Alle Isreaeliter blev indført i Slægtebøger og findes optegnede i Israels Kongers Bog. Men Juda blev ført i Landflygtighed til Babel for sin Utroskabs Skyld.
Ali gle, dela Asina, prva i poslednja, eno zapisana su u knjizi o carevima Judinim i Izrailjevim.
Asas Historie fra først til sidst står jo optegnet i Bogen om Judas og Israels Konger.
A o sinovima njegovim i o velikom porezu što bi pod njim, i o gradjenju doma Božjeg, eto zapisano je u knjizi o carevima.
Hans Sønners Navne, de mange profetiske Udsagn imod ham og hans grundige Udbedring af Guds, Hus står jo optegnet i Udlægningen til Kongernes Bog.
A ostala dela Amasijina prva i poslednja, eto nisu li zapisana u knjizi o carevima Judinim i Izrailjevim?
Hvad der ellers er at fortælle om Amazja fra først til sidst, står optegnet i Bogen om Judas og Israels Konger.
A ostala dela Jotamova i ratovi svi njegovi i putevi njegovi, eno su zapisani u knjizi o carevima Izrailjevim i Judinim.
Hvad der ellers er at fortælle om Jotam, alle hans Krige og Foretagender, står jo optegnet i Bogen om Israels og Judas Konger.
A ostala dela njegova i svi putevi njegovi prvi i poslednji, eto zapisani su u knjizi o carevima Judinim i Izrailjevim.
Hvad der ellers er at fortælle om ham og hele hans Færd fra først til sidst, står jo optegnet i Bogen om Judas og Israels Konger.
A ostala dela Jezekijina i milosti njegove, eto, to je zapisano u utvari proroka Isaije, sina Amosovog i u knjizi o carevima Judinim i Izrailjevim.
Hvad der ellers er at fortælle om Ezekias og hans fromme Gerninger, står jo optegnet i Profeten Esajas's, Amoz's Søns, Åbenbaring og i Bogen om Judas og Israels Konger.
A ostala dela Manasijina i molitva njegova Bogu njegovom i reči koje mu govoriše videoci u ime Gospoda Boga Izrailjevog, to je sve u knjizi o carevima Izrailjevim.
Hvad der ellers er at fortælle om Manasse, hans Bøn til sin Gud og de Seeres Ord, som talte til ham i HERRENs, Israels Guds, Navn, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike;
Dela njegova prva i poslednja, eto zapisana su u knjizi o carevima Izrailjevim i Judinim.
hans Historie fra først til sidst står jo optegnet i Bogen om Israels og Judas Konger.
A ostala dela Joakimova i gadove koje je činio, i šta se na njemu nadje, eto, to je zapisano u knjizi o carevima Izrailjevim i Judinim; i zacari se na njegovo mesto Joahin sin njegov.
Hvad der ellers er at fortælle om Jojakim og de Vederstyggeligheder, han øvede, hvad der er at sige om ham, står optegnet i Bogen om Israels og Judas Konger. Og hans Søn Jojakin blev Konge i hans Sted.
I dadoh knjigu o kupovini Varuhu, sinu Nirije sina Masijinog, pred Anameilom bratučedom svojim i pred svedocima koji se potpisaše na knjizi o kupovini i pred svim Judejcima koji sedjahu u tremu od tamnice.
og overgav Skødet til Baruk, Masejas Søn Nerijas Søn, i Nærværelse af Hanamel, min Farbroders Søn, og Vidnerne, som havde underskrevet Skødet, og alle de Judæee, som var til Stede i Vagtforgården;
0.35157203674316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og det var Kong David. Kong David, som vi har læst om. 